Kronika města Český Krumlov 2020

Z aktivit městského úřadu a samosprávy města Český Krumlov v roce 2020

1. Ples města

   Jedinečná Zámecká jízdárna se stala v sobotu 18. ledna místem s největší koncentrací dam v honosných róbách a gentlemanů v perfektně padnoucích oblecích. Konal se totiž 6. ročník reprezentačního plesu města Český Krumlov, který rok od roku sílí na věhlase společenské události ve městě číslo jedna.
   
   Exkluzivní program, hvězdné obsazení účinkujících a lákavá tombola, to byl koktejl namíchaný organizačním týmem města pro čtyři stovky lidí, které minulou sobotu zaplnily sál Zámecké jízdárny na 6. reprezentačním plese města Český Krumlov.
   
   Večerem provázela herecká dvojice Lenka Krobotová se Sašou Rašilovem. Krumlovský komorní orchestr naladil v předsálí hosty na plesovou náladu a ti pak na parketu plně rozvinuli svůj taneční um za doprovodu orchestru Fordance orchestra. Šestý ročník plesu se nesl v duchu pohybu a tance. Hosty plesu nadchl císařský valčík čtyř tanečních párů i romantický duet baletních tanečníků Jihočeského divadla.
   
   Velkým očekáváním bylo vystoupení vokálního sextetu SKETY, který působí na domácí i mezinárodní jazzové scéně. Bez použití hudebních nástrojů, tedy a cappella, skupina hudebníků interpretovala své i přejaté skladby.
   
   Nejvytíženějším místem, kde se tvořily fronty, nebyl kupodivu bar, ale fotokoutek ve foyer, který zřídil tým z Musea Fotoateliéru Seidel. Návštěvníci plesu si odnášeli vzpomínku v podobě originální fotografie a současně tak přispěli na dobrou věc. Celý výtěžek 17 100 korun byl věnován Hospici sv. Jana Nepomuka Neumanna v Prachaticích.
   
   S velkým ohlasem se setkala i nabídka 500 atraktivních cen v tombole. Ti, při kterých ten večer stála štěstěna, si odnášeli divočáka, pobytové balíčky v hotelech, elektrokola, zážitkový let pětimístným letounem, televizi, ale i bochníky sýrů, dorty nebo výběrová vína.
   
   „Velmi nás těší zájem o ples, který je vyhlášený tím, že od prvních tónů je hned plný parket lidí,“ uvedl starosta města Dalibor Carda. „Rád bych také poděkoval všem partnerům, kteří se na plesu podíleli a významně tak přispěli k dalšímu pokračování tradice českokrumlovského reprezentačního plesu,“ dodal starosta.
   
   Pořadatelé:
   město Český Krumlov
   Českokrumlovský rozvojový fond, spol. s r.o.
   Lesy města Český Krumlov s.r.o.
   Služby města Český Krumlov s. r. o.
   
   Celoroční generální partner: Budějovický Budvar, n.p.
   Generální partner: AUTOCONT a.s.
   
   Hlavní partneři:
   ČEVAK a.s., KOMTERM,a.s., Kámen a písek, spol. s r.o.
   
   Partneři:
   ACG-REAL s.r.o., Apartmán Ateliér Páral, Bohemia Properties a.s. - Hotel OLDINN, Bellevue hotel Latrán Services, s.r.o., BOHEMIA CONVERTING s.r.o., CB Auto a.s., Classic Pub Invest, a.s., ČSAD AUTOBUSY České Budějovice a.s., EUROVIA CS, a.s., Hotel Arcadie, ICZ a.s., IRO stavební s.r.o., K+B Expert, s.r.o., LIPNO SERVIS s.r.o., MANUFAKTURA, POstavPO, s.r.o., SaM silnice a mosty a.s., Stezka korunami stromů, SWIETELSKY stavební s.r.o., T-MAPY spol. s r.o., TKP geo s.r.o., WAXWING s.r.o. – SVACHOVKA, VELIMPEX s.r.o. Dřevovýroba
   
   Mediální partneři: Českokrumlovská televize, Českokrumlovský deník
   
   

2. Městská policie zachránila život dvěma lidem

   Zkraje března 2020 se podařilo strážníkům Městské policie Český Krumlov zachránit hned dva lidské životy. V prvním případě byli strážníci Božetěch Vácha a Libor Janečka požádáni Policií ČR o spolupráci při pátrání po seniorce z lokality Za Nádražím, která se nevrátila domů.
   
   Strážníci se vydali hledat k rybníku u policejní střelnice, kam paní s manželem chodili často na procházku. Strážník Božetěch Vácha nakonec opravdu našel paní ve vodě u břehu rybníka, silně podchlazenou, ale živou. S kolegou se jim podařilo seniorku předat Policii ČR, která ji ihned transportovala do nemocnice.
   
   Hned týden nato zasahovala městská policie v Městském parku, kam vyrazili zachránit mladého nešťastníka, který se pokusil vzít si život oběšením. Když na místo strážníci Libor Janečka a Jaroslav Urban dorazili, našli mladíka bez známek života. Až do příjezdu záchranářů se strážníci neúnavně střídali ve snaze muže resuscitovat, což se jim nakonec také povedlo.
   
   Starosta města Dalibor Carda statečné strážníky za jejich příkladnou práci odměnil finanční odměnou a při osobním poděkování jim také předal dar – poukázky do hobbymarketu, neboť všichni tři strážnici jsou ve svém volnu aktivními domácími kutily.
   
   

3. Uzavření mateřských škol a omezení kulturních akcí z důvodů počínající epidemie coronaviru

   K vývoji epidemie koronaviru v České republice se 11. března 2020 mimořádně sešla Bezpečnostní rada obce s rozšířenou působností Český Krumlov. Rada města Český Krumlov následně přijala ochranná opatření, která mají zabránit aktuálnímu šíření koronaviru.
   
   Od pondělí 16. března 2020 se uzavřelo všech sedm mateřských škol. Město tak reaguje na doporučení ministerstva školství, aby zřizovatelé zvážili uzavření mateřských škol v situaci, kdy jsou uzavřeny základní, střední i vysoké školy. V Českém Krumlově byl uzavřena také základní umělecká škola i dům dětí a mládeže.
   
   „Pro nás je jednoznačně nejdůležitější ochrana obyvatel, a proto přistupujeme k opatřením, abychom předcházeli rizikům v souvislosti s epidemií koronaviru. Už teď máme ve školkách polovinu dětí, rodiče je tam preventivně neumisťovali a dá se říct, že se zavřením počítali,“ uvedl starosta Dalibor Carda.
   
   Současně byly ukončeny přípravy kulturních akcí, které byly plánovány na duben a květen. Zrušeny byly rovněž velikonoční akce, tradiční jarní slavnost Kouzelný Krumlov v Pivovarských zahradách, i květnové oslavy osvobození Českého Krumlova.
   
   V této době byl v Českém Krumlově odložen filmový festival Jeden svět, na jiný termín byl také odložen galavečer módních přehlídek MODA Fashion Day(s), městské divadlo přesunulo březnová představení, kino Luna nepromítalo a celá řada dalších menších akcí byla úplně zrušena.
   
   Běžný provoz kulturních a sportovních zařízení byl ale ve městě zachován. Fungovala tak např. městská knihovna, Kláštery Český Krumlov, Regionální muzeum, Museum Fotoateliér Seidel i plavecký bazén a zimní stadion, kde se v jednu chvíli neshromáždilo více jak sto lidí.
   
   Od 10. března platil zákaz návštěv v Nemocnici Český Krumlov, v pobytové odlehčovací službě Za Soudem a uzavřen byl také provoz Senior klubu na Vyšehradě.
   
   

4. Město nabídlo seniorům zajištění nákupů

   Nákupy potravin, drogerie a léků pomohla seniorům a handicapovaným lidem zajistit mimořádná služba, kterou od poloviny března 2020 zřídilo město Český Krumlov. Přišlo tak s pomocí pro skupinu lidí, která je nejohroženější vůči koronaviru. Služba byly poskytována zdarma. Po dobu trvání nouzového stavu nabídlo nově město Český Krumlov ve spolupráci s městskou organizací Sociální služby SOVY a dalšími dobrovolníky zabezpečení základních životních potřeb občanům starším 65 let a zdravotně handicapovaným lidem, které neměl kdo jiný zajistit. „Jedná se zejména o nákup základních potravin, hygienických potřeb a léků. Jejich zajištěním chceme především ochránit před nákazou koronavirem nejrizikovější věkové skupiny lidí. Službu poskytujeme obyvatelům zdarma,“ uvedl starosta Dalibor Carda.
   
   Nákupy byly rozváženy dvakrát denně, v úterý a ve čtvrtek, přičemž objednávky je třeba sdělit nejlépe den předem. Objednávky a distribuci zajistil Odbor sociálních věcí a zdravotnictví na Městském úřadu Český Krumlov na tel. čísle 380 766 423, kde pracovníci zodpovídali zájemcům i další dotazy. Objednávat bylo možné od pondělí do pátku v době od 8.00 do 11.00 hodin.
   
   Nákup byl možný jenom v obvyklém množství věcí a potravin, které slouží pro běžnou spotřebu a nikoli do zásoby. Platby bylo možné hradit pouze v hotovosti a limit nákupu je 500 korun. Prostřednictví rozvozové služby nebylo možné zakoupit alkohol a tabákové výrobky. Potraviny plánovali dobrovolníci nakupovat v českokrumlovském obchodě Terno. Rozváželo se pouze na území města a na nákupy nemohli moci senioři řidiče doprovázet, neboť se nejedná o dopravní službu.
   
   „K přepravě nákupů budeme využívat auta v majetku města, ale s nabídkou pomoci se nám hlásí další obyvatelé, provozovatelé taxi služeb i dobrovolní hasiči, jejichž pomoci určitě rádi využijeme a děkujeme za ni,“ dodal starosta.
   
   

5. Město Český Krumlov naplánovalo pro obyvatele nákup ochranných roušek

   V neděli 22. března 2020 zasedala poprvé v historii Rada města Český Krumlov online. Radní se připojili na video jednání ze svých domovů, aby bezodkladně odsouhlasili objednávku deseti tisíc roušek pro obyvatele města.
   
   Textilní roušky vyrobila společnost z okresu Český Krumlov a na financování zakázky za 471 900 korun se podílela i městská společnost Českokrumlovský rozvojový fond, spol. s r. o., která uhradila polovinu nákladů. Vedení města se také podařilo zprostředkovat koupi 16 900 roušek a 300 respirátorů pro českokrumlovské firmy, např. Kámen a písek, Schwan Stabilo, Schwan Cosmetics, Fronius a dalším.
   
   „Od státu máme přislíbené jednorázové roušky, my ale chceme, aby každý občan dostal textilní roušku, která má delší životnost. Podařilo se nám vyjednat s výrobcem, že nám roušky dodá během jednoho až dvou týdnů, následně je budeme distribuovat obyvatelům,“ uvedl starosta Dalibor Carda.
   
   Český Krumlov má necelých třináct tisíc obyvatel, zbylé tři tisíce roušek proto zajistí město prostřednictvím šicích dílen, jejichž organizace, zásobování a distribuce se ujalo. Dosud roušky distribuovalo do nemocnice, lékáren, supermarketů, čerpacích stanic, hasičskému sboru, Policii ČR a dalším otevřeným provozům ve městě. Další várky byly určené obyvatelům. V šicí dílny se proměnily některé mateřské a základní školy, zámek, kláštery a další provozy ve městě.
   
   Sběr i distribuce materiálu se soustřeďuje na městském úřadu. „Obrací se na nás řada švadlenek, které doma vyrábí desítky roušek, už obstaraly svoje okolí a v současné chvíli chtějí pomoci dalším obyvatelům. Donést je mohou na podatelnu městského úřadu v pracovní dny od 8 do 15 hodin, my následně zajistíme jejich distribuci,“ dodal starosta.
   
   Rada města schválila ve středu 25. března 2020 přikoupení dalších tří tisíc textilních roušek pro své občany. Do balíčku, který se začal distribuovat obyvatelům, tak vložili jednu průmyslově vyrobenou roušku s filtrem a jednu roušku z domácích dílen.
   
   „Původně jsme se domnívali, že všechny obyvatele nedokážeme zásobit rouškami z domácí produkce, proto jsme objednali deset tisíc průmyslově vyrobených. Šikovné švadlenky však šijí neuvěřitelným tempem, nakonec zvládnou ušít pro všech třináct tisíc obyvatel. Proto jsme se rozhodli, že obyvatelům dodáme jednu profi s filtrem a jednu domácí roušku,“ uvedl starosta Dalibor Carda.
   
   Za objednaných třináct tisíc průmyslově vyrobených roušek město plánovalo zaplatit 630 tisíc korun. Domácí roušky dosud město distribuovalo do nemocnice, hasičům, policii, supermarketům a dalším otevřeným provozům.
   
   Balíčky pro obyvatele obsahovaly kromě roušek a návodu, jak o ně správně pečovat, i jednorázové hygienické rukavice. Ve středu 1. dubna 2020 začne distribuce cca 6.500 tisíce balíčků ochranných pomůcek pro bezmála 13.000 občanů Českého Krumlova.
   
   „Dnes už víme, že jedna rouška nestačí, každý obyvatel by měl mít doma minimálně tři kusy. Pokud teď má jednu, tak od města dostane další dvě, aby byl na krizovou situaci dobře připraven,“ uvedl starosta Dalibor Carda.
   
   V balíčku nalezl každý obyvatel textilní roušku s kapsičkou na filtr, textilní roušku od českokrumlovských dobrovolných švadlenek, filtr z mikrovláken, pár jednorázových rukavic jako osvětu a leták s důležitými informacemi.
   
   „Abychom nemuseli vytvářet a roznášet 13 000 balíčků, využili jsme databázi poplatníků poplatku za odpad, ve které máme dobře evidované domácnosti. Budeme tedy doručovat balíčky podle tohoto klíče a celkové množství zásilek se nám tak podařilo snížit z necelých 13.000 na 6.500,“ vysvětlil tajemník městského úřadu Radim Rouče.
   
   Roušky obdrželi na kontaktní adresu v Českém Krumlově všichni plátci komunálního odpadu, kteří byli v evidenci městského úřadu v polovině února 2020 (poslední stav databáze), s nimi rovněž poplatníci, kteří jsou pod plátcem evidováni. Někdo tedy obdržel balíček pro jednoho, jiný pro tři osoby (součet = plátce + poplatníci).
   
   Balíčky z toho důvodu naopak neobdrželi např. nájemníci bytů, kteří nebyli trvale hlášeni na adrese pronajímaného bytu, neměli jiné trvalé bydliště ve městě a neplatili si zde komunální odpad. „Pokud se balíček do schránky nevejde, dobrovolník zazvoní a pokusí se balíček předat osobně, pokud ani tak neuspěje, vhodí do schránky lísteček s instrukcemi, jak se k balíčku dostat dodatečně,“ dodal starosta.
   
   Balíčky připravili dobrovolníci z řad zaměstnanců městského úřadu a další dobrovolníci z řad Krumlováků je v následujících dnech roznášeli do poštovních schránek. „Pokud balíček obyvatelé sami nevyužijí, mohou jej věnovat někomu, o němž ví, že pro něj bude přínosem,“ uzavřel starosta.
   
   

6. Šest nakažených klientů z odlehčovací služby mělo lehký průběh onemocnění

   Na základě potvrzeného výskytu nákazy koronavirem v pečovatelském domě Za Soudem absolvovala 26. března 2020 ředitelka společnosti Sociální služby SOVY, o.p.s. Ivana Ambrusová spolu se starostou města Daliborem Cardou jednání s Okresní hygienickou stanicí Český Krumlov ve věci přijetí opatření a následného postupu v souvislosti s potvrzeným výskytem nákazy.
   
   V odlehčovací službě, kterou provozuje městská obecně prospěšná společnost Sociální služby SOVY, pobývalo v té době 18 klientů. Pozitivně testováno na koronavirus bylo šest klientů, z nichž dva infikovaní ve věku kolem 90 let byli hospitalizováni v Nemocnici České Budějovice. Další čtyři pozitivně testovaní klienti ve věku od 70 do 90 let zůstali v objektu Za Soudem. Vzorky dalších 12 klientů vyšly negativně. Čtyři infikovaní zaměstnanci byli v domácí karanténě od 17. března.
   
   Kvůli nemocným zaměstnancům se pečovatelská služba potýkala s nedostatkem personálu. Vzhledem k nízkému počtu zaměstnanců nebylo možné zabezpečit chod odlehčovací služby pro všechny klienty v režimovém provozu (režimový provoz obnáší zabezpečení chodu zařízení podle pokynů hygienické stanice v návaznosti na opatření proti rozšíření nákazy mezi další neinfikované klienty).
   
   Z tohoto důvodu přistoupilo vedení odlehčovací služby k opatření umístit neinfikované klienty zpět do domácí péče. Tímto opatřením měl být zajištěn požadovaný režimový chod odlehčovací služby pro klienty, kterým byla nákaza prokázána, a zůstávají v péči odlehčovací služby.
   
   „Zajistíme tím izolaci zdravých klientů od možné nákazy. Po odvozu do domácí péče bude u nich ještě proveden kontrolní odběr vzorků,“ uvedla ředitelka Sociálních služeb SOVY Ivana Ambrusová.
   
   Zajištění provozu pečovatelské služby se řídilo instrukcemi hygieniků. K nemocným pacientům si musely sestry brát ochranný oblek a další osobní ochranné prostředky, budovy musel personál pravidelně dezinfikovat, aby eliminoval další šíření nákazy. Zaměstnanci byli poučeni o správném používání ochranných pomůcek a jejich následné likvidaci.
   
   26. března 2020 obdrželo město požadovanou dezinfekci od Jihočeského kraje, další ochranné prostředky vedení města zajistilo. Během 27. března 2020 zasedal Krizový štáb ORP Český Krumlov, kde se mimo jiné řešila otázka dalšího postupu při zajišťování péče v odlehčovací službě.
   
   

7. V Českém Krumlově začal fungovat první rouškomat

   Ve čtvrtek 9. dubna byl v Českém Krumlově zprovozněn první automat na roušky, tzv. rouškomat. „Dohodli jsme s firmou Delikomat, která provozuje automaty s občerstvením, že v našem městě vyzkoušíme rouškomat. Chceme nabídnout další možnost pořízení roušky těm, kteří ji ještě nemají, chtějí si pořídit další kus, nebo sem přijedou na služební cestu, návštěvu a roušku zkrátka nemají,“ vysvětlil místostarosta Martin Hák.
   
   Šlo o první rouškomat od firmy Delikomat v jižních Čechách a byl umístěn ve vestibulu supermarketu Terno v Tovární ulici. V automatu byla zásoba 100 roušek, které ušily místní švadlenky. Rouška z rouškomatu stála 50 korun, za vybrané peníze plánovalo město nakoupit další materiál na roušky, tkalouny, nitě apod., neboť ve městě stále fungovaly domácí dílny na šití roušek. Peníze měly také sloužit na likvidaci následků tehdejší nouzové situace.
   
   

8. Technika pro online vysílání českokrumlovského zastupitelstva posloužila k přenosu velikonočních bohoslužeb

   Technické zázemí, které běžně využívalo město Český Krumlov pro online přenosy z jednání zastupitelstva, se na několik dní přesunulo do kostela sv. Víta, odkud vypomohlo farnosti vysílat velikonoční bohoslužby.
   
   Na počátku bylo slovo. Respektive slovo dalo slovo a byla z toho prospěšná věc, která pomohla českokrumlovské farnosti se zprostředkováním bohoslužeb nadcházejících nejvýznamnějších křesťanských svátků. „Vzhledem k tomu, že disponujeme technikou, která je v současné chvíli nevyužitá, tak nás napadlo spojit síly a vypomoci farnosti. Spojili jsme se s firmou MediaWork, která pro město zajišťuje online přenosy ze zastupitelstva a domluvili se na této neobvyklé spolupráci a výpomoci,“ vysvětlil tajemník městského úřadu Radim Rouče.
   
   Městský úřad propůjčil farnosti ozvučení, firma MediaWork dodala kamery a zapojilo se i městské divadlo, jež poskytlo mikrofony.  Kvůli nouzovému stavu, který byl v ČR vyhlášen, se nemohly konat veřejné bohoslužby. Českokrumlovská farnost proto zprovoznila vlastní YouTube kanál, kde denně od 17.00 hodin vysílala přímý přenos ze zimní kaple. Velikonoční bohoslužby se ale musely konat tradičně v chrámu sv. Víta. Na Zelený čtvrtek a na Velký pátek od 18.00 hodin, na Bílou sobotu začínala bohoslužba po setmění ve 20.00 hodin a na Boží hod velikonoční – slavnost Zmrtvýchvstání Páně v neděli v 9.30 hodin.
   
   „Dle předpisů jsme počet sloužících bohoslužbu zredukovali na tři osoby, na kněze a dva přisluhující. V běžných podmínkách probíhají velikonoční bohoslužby velice slavnostně, s velkým chrámovým sborem za doprovodu varhan a s dalšími obřady. Za současné situace jsme však museli přistoupit ke zjednodušení a zkrácení bohoslužeb. To podstatné v nich ale zůstane,“ uvedl českokrumlovský prelát Václav Pícha a dodal: „Jsem rád, že můžeme veřejnosti sdělení předávat v přímém přenosu, protože věřící jsou s námi spojeni duchovně, modlitbou, i když tady nebudou sedět.“
   
   Velikonoční bohoslužby byly vysílány nejen na YouTube, ale navíc díky spolupráci s firmou MediaWork také prostřednictvím Českokrumlovské televize, a to ze záznamu a v neděli 12. dubna živým přenosem.
   
   „Bohoslužbu budeme snímat třemi rozmístěnými kamerami, největším oříškem bude ozvučení varhan, ale je to výzva, kterou jsme rádi přijali. Jsme jednou z mála firem, která může přenos zajistit, neváhali jsme a rádi se zapojili a pomohli,“ sdělil Radek Novotný ze společnosti MediaWork.
   
   Firmy MediaWork i Českokrumlovská televize pracovaly na zprostředkování bohoslužeb bez nároku na honorář. Za tuto službu jim město Český Krumlov i Římskokatolická farnost – prelatura Český Krumlov poděkovali.
   
   
9. Obnovení úředních hodin Městského úřadu
   V souladu s vládními opatřeními se provoz Městského úřadu Český Krumlov částečně navrátil do běžného režimu. Úřad začal od pondělí 20. dubna 2020 vykonávat veškeré agendy bez omezení, pro komunikaci s klienty ale upřednostňoval elektronickou formu prostřednictvím e-mailu, telefonu, datových zpráv, či poštou, nebo přes podatelnu.
   
   „K vyřízení záležitostí je nutné, aby se klienti elektronicky či telefonicky objednávali. Tímto opatřením chceme zabránit shlukování většího množství lidí, kteří čekají na odbavení. Potřebné kontaktní údaje máme uvedené na webu města a ve zjednodušené podobě rovněž na vstupních dveřích do úřadu,“ vysvětlil tajemník městského úřadu Radim Rouče.
   
   V úředních hodinách byla volně přístupná pouze podatelna, v ostatních prostorách úřadu se veřejnost nemohla moci zcela volně pohybovat a musela vyčkat na doprovod z řad pracovníků úřadu. Objednaní klienti, kteří na úřad přišli, dostali visačku s označením „návštěva“. Úřad tím chtěl kontrolovat a regulovat počet lidí, kteří se aktuálně pohybovali v budovách.
   
   Na úřadu platila přísná hygienická pravidla. Exponovaná místa jako zábradlí, kliky, tlačítka na výtahu a další byla několikrát denně dezinfikována. Na chodbách byly také k dispozici dávkovače s dezinfekcí na ruce. V budovách úřadu platila povinnost dodržování dvoumetrového odstupu od ostatních osob a nošení roušek. Přepážková pracoviště byla vybavena průhlednými bariérami, které chránily pracovníky úřadu i jeho klienty.
   
   Úředníci v naléhavých případech částečně obnovili místní šetření, nicméně byly omezeny osobní schůzky a porady ve velkém počtu účastníků. Jednání měla nadále probíhat prostřednictvím videokonferencí.
   
   „Určitá část úředníků bude stále pracovat z domova, abychom co nejvíce snížili rizika přenosu koronaviru, nicméně je zajištěna jejich zastupitelnost, aby si klient vždy mohl vyřídit svou záležitost, se kterou se na úřad obrací,“ dodal tajemník.
   
   Až od pondělí 18. května 2020 mohli občané s ohledem na zlepšující se epidemiologickou situaci a rozvolňování omezujících opatření znovu přicházet na Městský úřad Český Krumlov bez předchozího objednání. Nadále však byly přednostně vyřizovány záležitosti občanů, kteří využívali online objednávkového systému.
   
   „V budově budeme dodržovat zvýšená hygienická opatření – jednotlivá pracoviště budou pravidelně dezinfikována, návštěvníci budou povinni nosit roušky, používat dezinfekci na ruce a dodržovat dvoumetrové rozestupy. Věříme však, že tato pravidla jsou již pro občany samozřejmá, a tak si můžeme dovolit od požadavku na předchozí objednání upustit,“ vysvětlil tajemník městského úřadu Radim Rouče.
   
   Městský úřad po celou dobu nouzového stavu zůstával v provozu, zpočátku v omezeném režimu vyřizoval pouze akutní záležitosti, od 20. dubna 2020 pak v plném rozsahu, nicméně s podmínkou předchozí rezervace termínu. Od 18. května se tedy ve vztahu k veřejnosti plně navrátil do „předkrizového“ stavu.
   
   Přes zlepšující se situaci a uvolňování opatření apeloval úřad na občany, aby ho navštěvovali pouze v situacích, kdy jejich záležitost nelze vyřídit prostřednictvím dálkové komunikace – telefonu, e-mailu, datové zprávy či pošty.
   
   

10. Rada města rozhodla o zrušení Slavností pětilisté růže

    Největší kulturní akce v Českém Krumlově, která se pravidelně koná ve druhé polovině června, byla kvůli opatřením proti šíření koronaviru zrušena. 34. ročník Slavností pětilisté růže se tudíž v roce 2020 nekonal.
    
    Slavnosti pětilisté růže (plánované na 19.–21. června 2020) byly po jarním Kouzelném Krumlovu a oslavách osvobození další městskou akcí v Českém Krumlově, která se nemohla konat kvůli rizikům spojeným se šířením koronaviru. O zrušení historických slavností rozhodla rada města na základě doporučení Bezpečnostní rady ORP Český Krumlov.
    
    „Organizace slavností je velmi náročný proces a my nemůžeme zbytečně investovat peníze i čas do nejistoty, kdy nevíme, zda a jak se budou moci konat velké kulturní akce, které budou ve zmírňování a uvolňování současných opatření až jako vůbec poslední, “ uvedl starosta Dalibor Carda.
    
    Slavnosti pětilisté růže každý rok navštíví průměrně 23 tisíc návštěvníků, organizátoři připravují 200 programů na deseti scénách po celém městě se stovkami účinkujících. Jenom v kostýmovaných průvodech se vystřídá tisícovka lidí. Přesun Slavností na pozdější dobu nebyl v plánu, spíše se město ve spolupráci s místními podnikateli zaměřilo na letní pořádání drobných kulturních akcí v ulicích. Pro hosty, kteří měli na letošní Slavnosti již zakoupené ubytování, bylo město Český Krumlov připraveno v celé své kráse a s celou svou nabídkou.   
    
    „Chceme nabídnout návštěvníkům města dobrou gastronomii, kulturu i volnočasový program v ulicích, na náměstí, v parcích, na vodě, nebo v zahradách. Pokud vše půjde dobře, tak podzim nabídne řadu tradičních kulturních akcí, jako jsou Svatováclavské slavnosti, Dny evropského dědictví, veletrh pravěké a středověké kultury Krumbenowe, říjnový Oktoberfest, listopadový Festival vína nebo prosincový advent,“ nastínil dění ve městě místostarosta Martin Hák.
    
    Další ze společenských akcí, která byla kvůli pandemii koronaviru zrušena, bylo vyhlašování a předávání Ceny města Český Krumlov, jež se každoročně koná začátkem června v českokrumlovské Synagoze. O laureátech Ceny města za rok 2019 měli rozhodovat zastupitelé na svém dubnovém jednání. Návrhy na držitele mohli lidé zasílat do konce března. „Doručené nominace automaticky postoupí do příštího roku. Nechtěli jsme, aby laureáti přišli o slavnostní večer udílení cen, proto jsme letošní ročník úplně zrušili,“ vysvětlil starosta Dalibor Carda. Cena města Český Krumlov se uděluje za mimořádné počiny, které přispívají k rozvoji města v kulturní, sociální, sportovní i podnikatelské oblasti. Poprvé byla udělena v roce 1994.
    
    

11. Dubnové jednání Zastupitelstva města Český Krumlov se při dodržení všech hygienických pravidel konalo za osobní přítomnosti zastupitelů

    Klasický formát zasedání ZM v jedné místnosti byl připraven na dubnové jednání českokrumlovského zastupitelstva, zastupitelé však museli mezi sebou udržovat dvoumetrové rozestupy. Veřejnost měl zajištěný oddělený prostor.
    
    Pro konání jednání zastupitelstev v nouzovém stavu existují dvě varianty. S osobní přítomností zastupitelů, nebo prostřednictvím videokonference. Město Český Krumlov se rozhodlo jít standardní cestou prezenční účasti zastupitelů, kdy bylo ovšem třeba dodržet několik podmínek.
    
    „V sále budou přítomni pouze zastupitelé, zapisovatelky, tajemník a vedoucí odboru, jehož bod se právě projednává. Z preventivních i technických důvodů je třeba, aby se jednání uskutečnilo v co nejmenším počtu lidí. Jednotliví účastníci budou mít mezi sebou dvoumetrové odstupy,“ vysvětlil starosta Dalibor Carda. 
    
    Město má také povinnost zajistit veřejnosti možnost vyjádřit se k projednávaným bodům zasedání zastupitelstva. Stávající zasedací místnost na městském úřadu však svojí velikostí neumožnila účast všech zastupitelů a současně veřejnosti tak, aby bylo možné dodržet dvoumetrové odstupy.
    
    „Pro veřejnost zřídíme zázemí v hlavní hale budovy úřadu. Je to vhodné řešení s dostatečným prostorem, kde budou moci občané sledovat přenos ze zastupitelstva a zároveň budou moci vznést na zastupitele dotaz přes video nástroje. Aktuálně řešíme technické zabezpečení celého jednání, od rozestavění míst, kamer, ozvučení, až po zajištění online přenosu,“ uvedl tajemník městského úřadu Radim Rouče. Pro komfortnější průběh jednání apelovalo město na veřejnost, aby své případné dotazy sdělila v předstihu kterémukoli zastupiteli, který je následně přednesl na jednání.
    
    

12. Český Krumlov obnovil provoz mateřských škol

    Na základě pravidel pro provoz mateřských škol, nově vydaných Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy, přistoupil Český Krumlov ke znovuotevření mateřských škol od 11. května 2020. Za zvýšených hygienických podmínek obnovilo město Český Krumlov provoz všech sedmi mateřských škol, které zřizuje.
    
    „Vzhledem k tomu, že se koronavirová situace vyvíjí velmi dobře a život se pomalu vrací do běžných kolejí, tak už prakticky neexistuje důvod nechávat školky nadále zavřené. Zájem o znovuobnovení provozu je ze strany rodičů enormní, školky proto otevřeme již od příštího týdne, tj. od pondělí 11. května,“ vysvětluje starosta Dalibor Carda.
    
    Provoz mateřských škol se řídil metodikou, kterou vypracovalo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy. Rodiče přivedli děti do školky v rouškách, před budovou se nesmělo shromažďovat velké množství lidí a bylo nutné dodržovat dvoumetrový odstup.
    
    V prostorách školy ale již děti a učitelé roušky nosit nemusely. Aktivity ve školce se přizpůsobovaly tomu, aby bylo možné větší část dne strávit venku v areálu MŠ. Pro pobyt venku využíval pouze areál MŠ, včetně zahrady a hřiště.
    
    Město vybavilo mateřské školy stojany na dezinfekci, rukavicemi a dalšími ochrannými prostředky. Exponovaná místa ve školách, jako kliky, zábradlí, spínače světla apod., se musela několikrát za den dezinfikovat. Místnosti se musely větrat každou hodinu po dobu nejméně pěti minut. Před obnovením provozu došlo rovněž k důkladnému úklidu a dezinfekci všech prostor. O podrobnější organizaci, provozu, povinnostech a hygienických opatřeních byli rodiče informováni jednotlivými mateřskými školami.
    
    „Spolu s obnovením školek budeme řešit i případnou změnu zveřejněného prázdninového provozu, kdy platí, že v létě jsou ve čtrnáctidenním režimu otevřené vždy dvě školky. Po jednání s ředitelkami a rodiči přichází v úvahu zpřístupnění i další školky,“ nastínil starosta.
    
    

13. V Českém Krumlově se zájemci mohli nechat otestovat na protilátky proti nemoci covid-19

    Velké testování, které zjišťuje přítomnost protilátek v těle proti koronaviru, proběhlo 14. května 2020 v Českém Krumlově. Akci doprovodila řada koncertů známých osobností, vystoupení budou moci diváci sledovat online.
    
    V hotelu Růže v Českém Krumlově proběhlo ve čtvrtek 14. května 2020 od 17.00 do 21.00 hodin plošné testování zájemců, kteří se chtěli nechat vyšetřit, zdali prodělali onemocnění covid-19 a mají v krvi přítomnost protilátek. Jedná se o testy z žilní krve na IGG a IGM protilátky. Odběry budou provádět zdravotní sestry z Nemocnice Český Krumlov. Vyšetření bylo určeno pro zdravé osoby, tj. nemající příznaky onemocnění horních cest dýchacích.
    
    Veřejné testování bylo určeno samoplátcům. Vyšetření stálo 1 199 korun, z nichž 125 korun putovalo na podporu českokrumlovské nemocnice, podporu kultury ve městě a úhradu nákladů města spojených s koronavirovou krizí.
    
    Celková kapacita pro otestování byla 1 500 lidí. Zájemci se musí na odběry objednat prostřednictvím webové aplikace Nextlifeapp. (Vyšetření bylo třeba vložit do košíku, přejít do košíku s objednávkou, vyplnit údaje o účastníkovi odběru, zvolit odběrové pracoviště Český Krumlov – hotel Růže a zaplatit.)
    
    Testování pořádali ve spolupráci s městem Český Krumlov a Nemocnicí Český Krumlov laboratoř Nextclinic a novinář Jan Tuna s pořadem A DOST! TelevizeSeznam.cz. Dalšími partnery byli Českokrumlovská televize, hotel Růže a společnost Ticketstream. Svou účast přislíbil i epidemiolog Rastislav Maďar, mistr světa v paraglidingu Pavel Březina a další osobnosti.
    
    Akci doprovodila od 16.30 hodin série koncertů českých kapel a zpěváků, kteří vystoupili bez nároku na honorář. V Seminární zahradě vystoupila operní pěvkyně Dagmar Pecková, hudebník Ondřej Gregor Brzobohatý, Ondřej Ruml, Xavier Baumaxa, Vasilův Rubáš, Epydemye a českokrumlovská kapela Chlapi v sobě.
    
    

14. 1. pololetí 2020 s covidem zhodnotil starosta města Dalibor Carda

    „Ocitli jsme se v situaci, se kterou neměl nikdo z nás zkušenosti. Přestože krizový štáb pravidelně nacvičuje nejrůznější krizové situace, zažili jsme ničivé povodně, víme, jak řešit blackout, tak s epidemií nákazy jsme se setkali poprvé. Mohu ale zodpovědně říci, že spolupráce jednotek IZS a všech organizací zapojených do krizového řízení funguje výborně. Nutno však dodat, že tak enormní rozsah činností a opatření, k jakým nás donutil koronavirus, nikdo z nás nečekal.
    
    Mimořádná doba však vyžaduje mimořádné nasazení. Znovu se ukázalo, že my Češi se dokážeme zmobilizovat, semknout a nastartovat velkou vlnu solidarity a dobrovolnictví. Ozvalo se nám mnoho lidí s nabídkou pomoci. Rozjely se domácí dílny na výrobu ochranných roušek a v krátké době jsme byli schopni zásobit prakticky všechny v první linii. Řada podnikatelů nabídla rozvoz potřebných materiálů zdarma, taxislužby pomohly při dodávkách materiálů pro šicí dílny a s distribucí hotových roušek. Kinokavárna Luna dodávala zdarma pro dobrovolníky občerstvení.
    
    Do pomoci v tíživé situaci se zapojila řada městských organizací a společností. Sociální služby SOVY zajistily rozvoz nákupů a obědů potřebným, Kláštery se staly největší dílnou na výrobu textilních roušek ve městě, Českokrumlovský rozvojový fond otevřel zdarma všechna parkoviště P1-P5 a odložil podnikatelům splatnost nájmů, v mateřských školách se šily roušky a další dobrovolníci pomáhali, jak se dalo. Všem patří obrovské poděkování.
    
    Podařilo se také zajistit pro každého obyvatele Českého Krumlova roušku. Dobrovolníci zkompletovali balíčky s ochrannými pomůckami a roznesli je do schránek. A pro další zájemce o roušku je tzv. rouškomat instalován ve vestibulu supermarketu Terno.
    
    V dubnu jsme také nechali vydezinfikovat společné prostory ve všech městských bytových domech (Lipová 161, Vyšehrad 182, Nad Nemocnicí 160 a Za Tavírnou 108). Dezinfekci provedla specializovaná společnost technikou postřikem širokospektrálním virucidním dezinfekčním prostředkem.
    
    Výskytu nákazy naše město ale stejně neuniklo. Kromě několika jednotlivých případů udeřila nákaza na nejzranitelnější skupině lidí, na klientech odlehčovací služby Za Soudem, která patří pod Sociální služby SOVY. Nákaza se prokázala u šesti klientů z celkových 18 a u čtyř zaměstnanců. V zařízení byla okamžitě přijata nejpřísnější opatření. Naštěstí všichni infikovaní klienti a zaměstnanci byli po celou dobu bez symptomů a prodělali jen lehký průběh nemoci. Dnes jsou již všichni zdraví s negativním výsledkem testování.
    
    Rád bych zde zmínil i fungování městského úřadu. Přestože byl provoz značně omezen, úředníci se snažili v rámci možností vyjít klientům maximálně vstříc. Naši IT specialisté promptně reagovali na nová opatření, vyvinuli praktické aplikace pro obyvatele, například interaktivní mapku pro pendlery (mimochodem mapku převzala řada měst z celé ČR), nebo systém objednávek jídel z českokrumlovských restaurací pro zaměstnance i otevřené provozy.
    
    Úřad také bezodkladně a pružně komunikoval všechna vládní nařízení, městská opatření a další související a praktické informace obyvatelům prostřednictvím zřízené internetové stránky www.nouzovystav.ckrumlov.cz a dalších městských infokanálů. Jenom dubnové a květnové Noviny města ČK nevyšly, neboť pro komunikaci krizových zpráv není měsíčník příliš ideální, od uzávěrky až do roznosu do schránek uběhne celý týden a informace, opatření a nařízení se měnily doslova ze dne na den.
    
    Řadu akcí jsme z bezpečnostních důvodů museli zrušit, nekonal se Kouzelný Krumlov, velikonoční program, připomínka konce II. světové války se uskutečnila v komorní atmosféře, Cena města je odložena na příští rok a letos se neuskuteční ani Slavnosti pětilisté růže.
    
    Závěrem chci mnohokrát poděkovat všem dobrovolníkům, organizacím, podnikatelům, zastupitelům, zkrátka všem lidem za jejich nezištnou pomoc. Vám občanům děkuji za trpělivost a za příkladné dodržování všech nařízení. Nyní stojíme na prahu léta, městu začíná znovu tepat puls, vracíme se do života. Vězte, že společně všechno zvládneme.“
    
    

15. Podzimní zhoršení epidemie covidu – nouzový stav – uzavření škol

    Podzimní vládní protiepidemická opatření zahrnovala mimo jiné i uzavření základních škol, ke kterému došlo od středy 14. října 2020. Základní školy v celé ČR přešly plošně na online, nebo distanční výuku. „Přerušení činnosti českokrumlovských základních škol probíhá v rámci možností bezproblémově,“ konstatoval starosta Dalibor Carda.
    
    Kromě čtyř základních škol zřizuje město Český Krumlov sedm mateřských školek, které ovšem zůstaly v provozu. „S pracovníkem krizového řízení a vedoucí odboru školství jsme se shodli, že chceme mateřské školky udržet v provozu i nadále. Chápeme, že jejich uzavření by rodičům způsobilo jen další komplikace, proto pokud to situace dovolí, necháme je otevřené,“ ubezpečoval počátkem října starosta. 
    
    

16. Podzimní zhoršení epidemie covidu – mateřské školy

    Pozitivní nález koronaviru u jedné z učitelek byl potvrzen v Mateřské škole Tavírna v Českém Krumlově 24. října 2020. Mateřská škola v řešila situaci s Krajskou hygienickou stanicí (KHS) v Českém Krumlově a předala jí seznamy potenciálně nakažených dětí a zaměstnanců, kteří byli v inkriminovaný čas ve školce.
    
    MŠ byla uzavřena do prvního listopadu, v závislosti na výsledcích testů. Starosta města Dalibor Carda oslovil dne 2. 11. 2020 rodiče dětí umístěných v mateřských školkách s následující výzvou: „V této nelehké době, kdy covidová situace ochromuje téměř každý aspekt běžného života, se na Vás obracím s prosbou. Předesílali jsme, že necháme mateřské školy otevřené, pokud to situace dovolí, ale jak jistě víte, kvůli covidu jsme museli uzavřít už jednu mateřskou školu (MŠ Tavírna).
    
    Abychom dalších šest školek mohli udržet v provozu, je nutné, abyste pečlivě zvážili možnost absence Vašeho dítěte ve školce. Pokud můžete omluvit své dítě z pravidelné docházky, velmi nám tím pomůžete udržet školky v provozu. Menší počet dětí ve třídách znamená menší pravděpodobnost uzavření mateřských škol z důvodu onemocnění dětí nebo zaměstnanců. Snížíme tím riziko nákazy, pokud budou ve školkách jen ty děti, jejichž rodiče nemají jinou možnost jejich zaopatření.“
    
    Návštěvnost mateřských školek byla následně omezena nejen na základě této výzvy, ale i v souvislosti s narůstající epidemií covidu v rodinách, což s sebou opět neslo celou řadu negativních důsledků na život dětí, města i celé společnosti.
    
    

17. Podzimní zhoršení epidemie covidu – nouzový stav: rozvozy nákupů potravin a léků seniorům

    Stejně jako v nouzovém stavu na jaře nabídlo i od 4. listopadu město Český Krumlov seniorům a lidem se zdravotním postižením pomoc s dovážkou nákupů a léků. Prostřednictvím městských sociálních služeb zajišťovalo zdarma službu rozvozu dvakrát v týdnu. Seniorům nad 65 let a osobám se zdravotním postižením doručovalo nákup potravin, drogerie a léků do místa bydliště. Službu rozvozu poskytovalo město opět zdarma, přičemž nákup si hradil klient sám. „Službu jsme opět aktivovali, abychom ochránili nejohroženější skupiny obyvatel před současnou vlnou epidemie koronaviru,“ uvedl starosta Dalibor Carda.
    
    Nákupy a rozvoz provádělo město prostřednictvím městské společnosti Sociální služby SOVY. Klienti si mohli službu objednat na českokrumlovském Odboru sociálních věcí a zdravotnictví, jehož pracovníci přijímali konkrétní objednávky od klientů a předali je k vyřízení pečovatelské službě, která zajistila nákup a donášku.
    
    Senioři museli splňovat následující podmínky pro poskytování služby:
    • senior (věk nad 65) nebo osoba se zdravotním postižením;
    • osoba nemá nikoho, kdy by jí tuto službu zajistil;
    • musí být podepsána smlouva o poskytnutí služby;
    • cena jednoho nákupu je maximálně 500 Kč;
    • nákupy jsou zajišťovány v úterý a ve čtvrtek;
    • nákup je nutno uhradit při předání v hotovosti;
    • objednávka musí být provedena nejdéle den předem;
    • služba je poskytována zdarma na území města Český Krumlov po dobu nouzového stavu.
      
      

18. Druhá vlna coronavirové epidemie v Českém Krumlově

    Druhá vlna epidemie koronaviru zasáhla na podzim celou Evropu a bohužel Česká republika držela smutné prvenství v počtu nakažených lidí na sto tisíc obyvatel. Jak jsme byli na jaře dáváni za vzor příkladného zvládnutí covidu, tak na podzim na Česko vir zaútočil mnohem silněji.
    
    Problematikou spojenou s opatřeními proti šíření koronaviru se zabývalo město Český Krumlov i na komunální úrovni. Opět se pravidelně scházel Krizový štáb ORP Český Krumlov, aby projednal aktuální situaci, zástupci složek IZS podávali informace o dosavadním vývoji a činnosti jednotlivých složek. Do pohotovostní ZŠ Za Nádražím a MŠ Za Nádražím mohli své děti umisťovat zaměstnanci IZS, zaměstnanci České správy sociálního zabezpečení a Úřadu práce ČR. Neustále byla také sledována situace v Sociálních službách SOVY, kde se naštěstí nákaza v druhé vlně neobjevila.
    
    Město rovněž řešilo zajištění obyvatel bez přístřeší, u kterých bylo nutno dodržovat karanténní opatření nebo izolaci. Dle nařízení Krajské hygienické stanice je město Český Krumlov jako obec s rozšířenou působností povinno zajistit péči o osoby bez domova. Stálá pracovní skupina krizového štábu ve spolupráci s Odborem sociálních věcí a zdravotnictví vytipovala vhodné objekty pro umístění těchto osob, kde bylo možné zajistit jejich základní potřeby po dobu setrvání v karanténě nebo v izolaci. Městský úřad byl vládním nařízením otevřen pouze dva dny v týdnu. Mimo tuto dobu se mohli občané objednat na konkrétní hodinu i v jiný den, úředníci se snažili vycházet vstříc.
    
    Situace v českokrumlovské nemocnici byla stabilní, odběrové místo fungovalo bez problémů. O pacienty hospitalizované s nemocí COVID-19 bylo postaráno v Nemocnici České Budějovice. Pro potřeby nemocnice poskytl krumlovský hasičský sbor dva hasiče se zdravotní praxí do směnného provozu. Hasiči, policisté i zaměstnanci městského úřadu vypomáhali hygieně při trasování kontaktů s osobami nakažených koronavirem.
    
    Zaměstnanci Městského úřadu Český Krumlov pomáhali s trasováním kontaktů s osobami nakažených koronavirem. Vyhověli žádosti Krajské hygienické stanice, jež nutně potřebuje dobrovolníky, kteří by poskytli výpomoc v této nelehké situaci. Devět vypomáhajících úředníků absolvovalo školení a jejich úkolem bylo obtelefonovávat kontakty pozitivně testovaných lidí na COVID-19 a vysvětlovat jim, jak postupovat v případě nařízené karantény nebo izolace. Aby o kolegy nepřišli zcela, tak se na stanici i na úřadě střídali. Každý den odpracovali na úřadě čtyři hodiny a stejnou dobu vypomáhali s trasováním.
    
    Starosta města Dalibor Carda vyzval všechny občany, aby se chovali zodpovědně. Při první vlně coronaviru se semkli, za druhé vlny byla bohužel situace obrácená. Řada lidí podzimní vlnu podceňovala, věřila fake news a šířila dezinformace. Starosta všechny vyzval, ať neklesají na mysli, vzájemně se podporují, vydrží současná omezení, a tak společně zvládnou i druhou vlnu pandemie.
    
    

19. Tak trochu jiný advent v Českém Krumlově

    Mikulášská nadílka, Medvědí i Psí Vánoce, Živý betlém, vánoční trhy, andělský průvod městem, řada koncertů a akcí se spoustou návštěvníků. Tak byli občané zvyklí užívat si tradiční krumlovský advent a Vánoce. Advent roku 2020 byl v Českém Krumlově stejně jako na jiných místech naší republiky i ve světě poněkud odlišný – byl mnohem komornější, bez větších kulturních akcí. Pohádková atmosféra svátečně vyzdobeného centra Krumlova snad přesto potěšila všechny návštěvníky. Od 18. prosince 2020 byly vzhledem k novým vládním opatřením znovu uzavřeny památky, muzea, galerie a další kulturní objekty. Zavřeny rovněž byly restaurace vyjma výdejních okének, ubytovací zařízení mohla ubytovat hosty v rámci pracovních pobytů. Maloobchod zůstal otevřen, nadále platil limit jednoho zákazníka na 15 m2.
    
    Český Krumlov, tak jako jiná města v ČR, zrušil vzhledem k platným opatřením kulturní program Adventu a Vánoc. „Tradiční akce o adventních nedělích přilákaly na náměstí Svornosti tisíce návštěvníků a letos je samozřejmě nebude možné uskutečnit. O zachování sváteční atmosféry města se budeme snažit pomocí vánoční výzdoby. Na náměstí budou připraveny i stánky vánočního trhu pro případ, že by se omezení v průběhu adventu trochu uvolnila a byl umožněn jejich provoz. Kulturní program o adventních nedělích nechceme opustit úplně, ale pokusíme se jej natočit a zprostředkovat divákům alespoň prostřednictvím webu. Je to sice provizorní řešení, ale věřím, že alespoň trochu přispěje ke sváteční atmosféře, kterou bychom si všichni přáli,“ sdělil starosta Dalibor Carda.
    
    V Městském divadle Český Krumlov vzniklo na několik dní televizní studio, kde byl natočen adventní program. Jednalo se o moderovaná pásma hudby a mluveného slova, jejichž účinkujícími budou krumlovské osobnosti a hudebníci. Premiéra každého dílu proběhla vždy o adventní neděli v 17 hodin na sociálních sítích a webu města a ve vysílání JČ1 – Televize jižní Čechy, která byla partnerem projektu a zajišťovala natáčení. Poté byl program reprízován i v následujícím týdnu až do premiéry dalšího dílu o následující adventní neděli.
    
    „Chtěli bychom alespoň částečně zachovat podobu adventních akcí z náměstí Svornosti, kdy o první adventní neděli rozsvěcíme vánoční strom za účasti pana starosty a krumlovského preláta. I každá následující adventní neděle bude mít své specifické téma. Výhodou je i možnost sáhnout do archivu a zavzpomínat na předchozí ročníky. O hudební vstupy se postarají krumlovští muzikanti s vánočním repertoárem a na Štědrý den bychom chtěli do televizní podoby přenést program s názvem Nesem vám písničky, v němž krumlovští muzikanti nadělují své hudební dárky občanům města. V současné době finalizujeme scénáře jednotlivých dílů a oslovujeme účinkující a hosty a jsme rádi, že můžeme alespoň touto formou přispět k sváteční atmosféře města. Chtěl bych poděkovat radě města, televizi JČ1 a zvukovému mistru Karlu Dřínkovi, stejně jako kolegům divadelníkům a hudebníkům za jejich spolupráci,“ uvedl za organizátory Jan Vozábal z Městského divadla.
    
    Dominantou vánoční výzdoby byl vánoční strom na náměstí Svornosti, při jehož instalaci zažili pracovníci městských lesů horké chvilky. Prvně přivezenému smrku z Vyšného bohužel prasknul při usazování kmen. Z bezpečnostních důvodů musel být rozřezán. Napodruhé usazování stromu už klaplo. Na náměstí se tak vyjímal 28letý 11metrový smrk ztepilý z plantáže městských lesů.
    
    Vedle vánočního stromu byl instalován betlém, který byl dílem studentů a učitelů Střední umělecko-průmyslové školy sv. Anežky České. Náměstí zdobil poprvé v roce 2019. Ze stejné tvůrčí dílny pocházel i další betlém umístěný na Klášterním dvoře. Na náměstí bylo sice umístěno i 10 stánků vánočního trhu, který byl ovšem z hygienických důvodů zrušen.
    
    O vánoční dobroty ale v Krumlově rozhodně návštěvníci ochuzeni nebyli, o což se postarali místní restauratéři a kavárníci. Již od října měla více než dvacítka statečných otevřená výdejní okénka, která i v době adventu provoněla krumlovské ulice cukrovím a jinými vánočními pochoutkami. Řada z nich své dobroty po Krumlově a blízkém okolí také rozvážela, takže si chutě a vůně Vánoc mohli občané užít i z pohodlí domova.
    
    Ani v roce 2019 nebyly děti ochuzeny o možnost zaslání dopisu Ježíškovi. Schránka Ježíškovy pošty byla umístěna na zvoničce na náměstí Svornosti od první adventní neděle 29. 11. 2020 do třetí adventní neděle 13. 12. 2020. Z tradičních akcí zůstaly v programu také oblíbené Psí Vánoce, byť trochu v jiné podobě. Veřejnost mohla činnost českokrumlovského útulku podpořit finančním příspěvkem na účet č. 19–221241/0100, VS: 9619000001. Dárky pro chlupáče bylo možno donést kdykoli (po – ne 8.00 – 16.00 hod.), vždy však po telefonické dohodě s pracovníky útulku.
    
    

20. Nový web města Český Krumlov

    Město Český Krumlov spustilo v prosinci 2020 nové webové stránky určené obyvatelům města a klientům městského úřadu, které nahradily dosavadní již nepřehledný a technologicky nevyhovující web.
    
    Návštěvníci stránek dostupných na doméně www.ckrumlov.cz zde kromě základních informací o správě města a městském úřadu nalezli především popisy způsobů řešení různých záležitostí, které lze vyřídit na úřadě, roztříděných do logických kategorií jako jsou například doprava, stavební agenda či matrika a osobní doklady. Součástí webu byly podrobné kontakty, přehled poskytovaných on-line služeb včetně možnosti rezervace návštěvy úřadu a další důležité informace či zajímavosti o životě ve městě.
    
    „V rámci tvorby nového webu jsme se snažili, aby struktura nového webu byla srozumitelná, přehledná a každý návštěvník stránek tak rychle a jednoduše nalezl, co potřebuje,“ uvedl tajemník městského úřadu Radim Rouče.
    
    Stránky byly vytvořeny s využitím moderních technologií umožňujících bezproblémové zobrazování ve všech standardních internetových prohlížečích a samozřejmě i na mobilních zařízeních, jejichž uživatelů neustále přibývá. Web byl součástí tzv. jednotné Platformy @OIS, kterou město využívá nejen pro tvorbu webových prezentací města a městských organizací. Platforma byla budována s využitím otevřených technologií tak, aby byl umožněn další budoucí rozvoj bez licenčních či jiných omezení. Velkou výhodou tohoto řešení byla jeho provázanost a možnost bezproblémového sdílení dat napříč různými prezentacemi.
    
    „Kromě důrazu na již zmíněný klientský přístup, při kterém jsme se částečně inspirovali i design systémem GOV.cz (design systém veřejné správy využitý např. pro Portál občana ČR), a využití otevřených technologií jsme při tvorbě grafického návrhu respektovali současný vizuální styl města a samozřejmě jsme dbali i na splnění všech požadavků kladených na weby veřejné správy, především zajištění tzv. přístupnosti,“ doplnil Jan Lippl, vedoucí Odboru informatiky. Součástí řešení je i uživatelsky přívětivé administrační rozhraní, které umožní správu obsahu přímo odpovědnými pracovníky městského úřadu.
    
    V rámci rozvoje elektronických služeb a v souladu s rozvojem eGovernmentu navážou na nový web města v roce 2021 další kroky, mezi které patří především spuštění tzv. městského portálu občana, který umožní mimo jiné realizaci elektronického podání vůči úřadu či například ověření výše poplatkových povinností a možnost jejich zaplacení prostřednictvím platební brány.
    
    

21. Český Krumlov nechal své trávníky rozkvést

    V sezóně 2020 upravilo město sečení vybraných trávníků tak, aby se mohly rozvinout v pestře kvetoucí porosty. Tím podpořilo nejen rozmanitost rostlin, ale také motýlů, včel, čmeláků a dalších živočichů, kterým členitý, bohatě rozkvetlý porost poskytuje dostatek potravy i úkrytu. Vzrostlý trávník pomáhá v létě rovněž bojovat proti suchu, neboť zadrží podstatně více půdní vláhy než při posečení nakrátko. Rozkvetlé trávníky byly zatím ponechány na čtyřech menších plochách ve městě, a to v místech méně častého pohybu lidí. Plochy byly označeny cedulemi a lidé na nich mohli pozorovat řadu kvetoucích rostlin i různé druhy hmyzu, který na nich saje nektar.
    
    „Většinu trávníků ve městě sečeme 5 – 10x ročně dle zařazení do režimu intenzity údržby. Někde však tak časté sečení není nutné, dokonce může být i nevhodné. V posledních letech přibývají suchá období, kdy tráva tolik nenaroste a dochází vlivem nedostatku srážek k úbytku některých bylinných druhů. Sledujeme, že nejen v Česku se mění péče o městské trávníky směrem k přírodě bližšímu stavu, který je příznivější jak pro mikroklima, tak pro rozmanitost živočichů a rostlin. V Krumlově jsme před několika lety vybrali plochu s bohatým druhovým zastoupením, kde jsme zmíněnou technologii údržby vyzkoušeli. V současnosti ji rozšiřujeme i na dalších lokalitách,“ vysvětlila okolnosti změněné péče o travnaté plochy Vlasta Horáková z Odboru životního prostředí a zemědělství.
    
    Rozkvetlé trávníky bylo v létě 2020 možné vidět v ulici Pod Skalkou, za autobusovou zastávkou U Trojice či na sídlišti Mír pod tzv. barevnými domy. Kvetla také loučka pod domkem Egona Schieleho, kterou město již dříve založilo s využitím druhově bohaté osevní směsi.
    
    „Zatím jsme zvolili menší počet míst a cíleně se vyhýbáme trávníkům v blízkosti obytných domů, které jsou obyvateli hojně využívané. Řada lidí není na vzrostlý porost zvyklá, vnímají jej jako nepořádek, nebo se například obávají klíšťat,“ upřesnila přístup města Vlasta Horáková.
    
    Na celé akci se podílel i zastupitel a předseda komise pro životní prostředí, který na vytipovaných plochách sledoval rozmanitost rostlin a živočichů. „Vybrali jsme samozřejmě takové plochy, kde se již nyní vyskytuje dostatek květnatých bylin. Díky vynechání seče dostaly prostor se zcela rozvinout. Právě teď jsou trávníky v plném květu a jsou opravdu pestré. Častou a nápadnou rostlinou je fialová chrpa luční, běžný je také sytě žlutý štírovník růžkatý, lidově zvaný pantoflíček. V plochách na Míru jsou místy koberce mateřídoušky, takže trávník krásně voní. Z motýlů pravidelně vídám babočky nebo okáče a samozřejmě různé druhy včel, čmeláků nebo pestřenek,“ popsal stav městských trávníků zastupitel Martin Střelec. „Na vybraných plochách napočítáme přes dvacet druhů květnatých bylin, které jsou typické spíše pro louky než trávníky. Věřím, že lidem bude pohled na koberec s květy různých tvarů a barev příjemný a že poletující motýly a čmeláky budou vnímat jako zpestření svého okolí,“ doplnil Martin Střelec.
    
    Město plánovalo vývoj vybraných travnatých ploch dále sledovat a pokud se nevyskytnou komplikace, nechat je v režimu sečení podobném běžným loukám, tj. 2 – 3x ročně. Do dalších sezón bylo předběžně vytipováno několik dalších míst. „V úvahu připadá i ponechávání květnatých ostrůvků v parcích, třeba Jelence by něco takového určitě slušelo. Klíčové je však dobré vyřešení logistiky sečení, protože každý porost ponechaný ke kvetení se musí pokosit v některé další seči, při níž se zase může nechat nepokosené jiné místo,“ naznačil možné plány i jejich úskalí zastupitel Martin Střelec.
    
    Proč je vhodné změnit péči o městské trávníky si je vědom i starosta Českého Krumlova Dalibor Carda. „Příroda k našemu městu tak nějak patří. I my k ní chceme přistupovat zodpovědně a dobře se o ni starat. Na první pohled se může zdát, že uprostřed města nelze pro přírodu mnoho udělat, ale opak je pravdou. Když pouhou úpravou sečení trávníků můžeme poskytnout prostor rostlinám i živočichům, a ještě omezit vysušování půdy, je rozumné se o to pokoušet. Zároveň je pochopitelně nezbytné udržet plochy komfortní pro obyvatele,“ uzavřel starosta Dalibor Carda.
    
    

22. Město Český Krumlov schválilo vstup svého území do Místní akční skupiny Blanský les – Netolicko o.p.s.

    Město Český Krumlov schválilo vstup svého území do Místní akční skupiny Blanský les – Netolicko o.p.s. a počátkem roku 2021 se stalo jejím oficiálním partnerem.
    
    Místní akční skupina je nezávislým společenstvím občanů, neziskových organizací, soukromé podnikatelské sféry a veřejné správy, které spolupracuje na rozvoji svého území, zemědělství a získávání finanční podpory z Evropské unie a z národních programů. Místní akční skupiny fungují metodou LEADER, tedy na principu řízení zdola nahoru. Veškeré náměty a projekty vycházejí z myšlenek a podnětů místních subjektů a občanů, tedy zdola, a nejsou direktivně řízeny krajskou, státní nebo evropskou politickou mocí shora. V roce 2020 působilo v České republice 179 místních akčních skupin a svým územím pokrývaly většinu její rozlohy.
    
    Místní akční skupina Blanský les – Netolicko o.p.s. byla založena v roce 2004. V roce 2020 měla 32 partnerů v zájmových skupinách zemědělství, nezemědělské podnikání, neziskové organizace a spolky a územní samospráva. Působila na území 41 obcí o celkové rozloze 493 km2 s přibližně 31 tisíci obyvateli. Nabízela svým členským obcím bezplatný dotační servis, realizovala v území celou řadu projektů, aktivně vyhledávala finanční zdroje pro financování rozvojových projektů v regionu a současně sama na svém území rozdělovala peníze z Evropské unie.
    
    „V programovém období 2014-2020 rozdělíme zhruba 100 milionů korun. V následujícím období 2021-2027 očekáváme alokaci finančních prostředků ve výši 75 milionů korun. O ty si budou moci v rámci vypisovaných výzev žádat veřejné, soukromé či neziskové subjekty působící v našem území na realizaci svých projektů,“ sdělil Václav Kolář, ředitel MAS Blanský les – Netolicko o.p.s.
    
    Partnerstvím s místní akční skupinou se městu a jeho obyvatelům a místním podnikatelům otevřely nové obzory. Mohli se začít podílet na rozvoji a směřování společenského a komunitního života v našem regionu, spoluvytvářet strategii rozvoje území a zohlednit v ní své požadavky a v neposlední řadě i spolurozhodovat o rozdělování finančních prostředků v území.
    
    „Partnerství s místní akční skupinou navazuje na několikaletou spolupráci při realizaci projektů Místní akční plán rozvoje vzdělávání obce s rozšířenou působností Český Krumlov I a II. Oba projekty jsou zaměřené na podporu oblasti předškolního vzdělávání a základního školství v regionu,“ shrnul starosta Dalibor Carda.
    
    

23. Město i v roce 2020 vyvěsilo vlajku pro Tibet

    Město Český Krumlov od roku 2006 pravidelně podporovalo kampaň Vlajka pro Tibet, jejíž cílem je poukázat na dlouhodobé porušování lidských práv v Tibetu. Vyvěšením tibetské vlajky vyjádřilo symbolickou podporu malému národu, který má podobně jako naše země před rokem 1989 přímou zkušenost s totalitním režimem a s okupací.
    
    Mezinárodní kampaň připomněla 61. výročí povstání Tibeťanů proti čínské okupaci Tibetu, které bylo násilně potlačeno armádou Čínské lidové republiky (ČLR) a při němž zahynulo na 80 000 Tibeťanů. Statisíce Tibeťanů zemřely v následujících letech ve věznicích, pracovních táborech nebo během hladomoru. Počet tibetských uprchlíků v exilu dosáhl zhruba 140 000. Na protest proti porušování lidských práv v Tibetu se za posledních dvanáct let upálilo již 156 Tibeťanů.
    
    Tibetská vlajka byla vyvěšena 10. března 2020 na budově radnice na náměstí Svornosti. Vlajky kromě radnic vyvěsila celá řada škol, například Univerzita Karlova, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Západočeská univerzita v Plzni a další. Akci podpořily různé organizace (Národní galerie v Praze, Správa Krkonošského národního parku atd.) a po celé České republice probíhaly v březnu tematické přednášky, výstavy, koncerty a jiné akce. Stovky vlajek vlají každoročně např. v Německu, Francii, Belgii, Itálii a dalších zemích.
    
    

24. Město Český Krumlov zavedlo v závěru roku 2020 Mobilní Rozhlas

    A cílem zlepšit informovanost občanů byla koncem roku 2020 zavedena v Českém Krumlově nová služba Mobilní Rozhlas. Nově začala obyvatele informovat o aktuálním dění pomocí různých komunikačních kanálů. Ten, kdo se zaregistroval na webových stránkách www.ckrumlov.mobilnirozhlas.cz, vyplnil své tel. číslo a e-mail, ten začal ZDARMA dostávat: SMS zprávy; hlasové zprávy; e-maily; zprávy do aplikace o důležitých aktualitách, upozornění na odstávky energií, čištění ulic, pozvánky na kulturní události a mnoho dalších informací.
    
    

25. Cena města Český Krumlov za rok 2019

    Další ze společenských akcí, která byla kvůli pandemii koronaviru zrušena, bylo vyhlašování a předávání Ceny města Český Krumlov, jež se každoročně konalo začátkem června v českokrumlovské Synagoze.
    
    O laureátech Ceny města za rok 2019 měli rozhodovat zastupitelé na dubnovém jednání. Návrhy na držitele mohli lidé zasílat do konce března 2020. Doručené nominace automaticky postoupily do příštího roku 2021. „Nechtěli jsme, aby laureáti přišli o slavnostní večer udílení cen, proto jsme letošní ročník úplně zrušili," vysvětlil starosta Dalibor Carda.
    
    

26. Volby do Zastupitelstva Jihočeského kraje

    Ve dnech 2. a 3. října 2020 na území České republiky proběhly volby do krajských zastupitelstev a do Senátu. V Českém Krumlově se volilo pouze do krajských zastupitelstev. Oprávněným voličem byl každý občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku 18 let a byl přihlášen k trvalému pobytu v obci, která náležela do územního vymezení kraje. Do zastupitelstva kraje nemohli hlasovat cizinci. V případě, že se občan v době konání voleb nezdržoval v místě svého trvalého bydliště, mohl požádat o vydání voličského průkazu (pro písemné žádosti do 25. 9. 2020, pro žádosti podané osobně na městském úřadu do 30. 9. 2020 do 16 hodin). Voličský průkaz opravňoval k hlasování v kterémkoliv volebním okrsku, ale pouze na území Jihočeského kraje. V Jihočeském kraji je celkem 624 obcí, kde probíhaly volby, bylo zaregistrováno 20 politických stran, hnutí a koalic s celkem 919 kandidáty. Jihočeši volili 55 členů zastupitelstva.
    
    Volby probíhaly v pátek od 14 do 22 hodin a v sobotu od 8 do 14 hodin. Každý volič po příchodu do volební místnosti musel prokázat svou totožnost a státní občanství platným občanským průkazem nebo platným cestovním pasem. V souvislosti s opatřeními k výskytu covid-19 byly volební místnosti vybaveny dezinfekcí pro voliče i okrskové komise. Ve volební místnosti museli mít dle nařízení Ministerstva zdravotnictví všichni přítomní roušky, to platilo pro komise i samotné voliče. Po příchodu do volební místnosti musely být dodržovány odstupy od členů komise i ostatních voličů. Volič položil průkaz totožnosti na plochu stolu před člena komise a odstoupil (cca 2 metry), na moment sňal roušku z obličeje, aby mohla být ověřena jeho totožnost. Poté obdržel úřední obálku a odebral se do prostoru pro úpravu hlasovacích lístků. Zde vložil do obálky hlasovací lístek té strany, které dával svůj hlas a zakroužkováním pořadového čísla nejvýše 4 kandidátů vyznačil, kterému kandidátovi dával přednost. Voliči, který se neodebral do prostoru pro úpravu hlasů, nebylo umožněno hlasovat. Volič mohl požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů úřad a ve dnech voleb okrskovou volební komisi, aby mohl hlasovat do přenosné volební schránky. Toto neplatilo pro voliče v izolaci nebo v karanténě v souvislosti s covid-19, pro které platily 3 zvláštní způsoby hlasování, které byly schváleny v rámci zákona 350/2020.
    
    1. Hlasování u volebního stanoviště-drive in. V každém okrese bylo zřízeno jedno volební stanoviště, v Jihočeském kraji jich bylo celkem 7, byla umístěna v objektu Správy a údržby silnic. Toto stanoviště bylo přizpůsobeno pro průjezd vozidel a bylo zde možné hlasovat výlučně z motorového vozidla. Takto bylo možné hlasovat ve středu 30. 9. 2020 od 7 do 15 hodin.
    
    2. Hlasování při pobytovém zařízení. V případech, kdy byly pobytová zařízení sociálních služeb uzavřena, předala Krajská hygienická stanice seznam takto uzavřených zařízení Krajskému úřadu a ten do těchto zařízení vyslal speciální komisi. Tento způsob hlasování probíhal ve čtvrtek 1. 10. 2020 od 7 do 22 hodin a v pátek 2. 10. 2020 od 7 do 18 hodin.
    
    3. Hlasování do zvláštní přenosné volební schránky. Občan v izolaci nebo v karanténě s covid-19, který nemohl využít způsob hlasování u volebního stanoviště-drive in, mohl telefonicky požádat Krajský úřad, aby k němu přijela speciální komise. Musel tak učinit nejpozději do čtvrtka 1. 10. 2020 do 20 hodin. Tímto způsobem bylo možné hlasovat v pátek 2. 10. 2020 od 7 do 22 hodin a v sobotu 3. 10. 2020 od 7 do 14 hodin.
    
    Nejpozději 3 dny před volbami obdržel každý volič do své schránky v místě trvalého bydliště hlasovací lístky a k nim informační leták o zvláštních způsobech hlasování. Pokud voliči nebyly lístky doručeny, byly ve volební místnosti.
    
    Jihočeský kraj udělal v posledních letech hodně práce na rekonstrukcích silnic druhé a třetí třídy a neméně zásadní je i vliv krajské reprezentace na výstavbu dálnice na hranice s Rakouskem, kde vyvíjí snahy o její urychlení. Oblastí, které spravuje kraj, je však celá řada, od školství, až po provoz nemocnic. Je třeba vyzdvihnout, že jihočeské nemocnice včetně té krumlovské dosahují v celostátním měřítku výrazných úspěchů. V poslední době občané úlohu kraje silně vnímali v jeho roli orgánu krizového řízení, kdy s městy a obcemi spolupracoval na zvládnutí epidemie koronaviru.