Kronika města Český Krumlov 2013
Kriminalita, havárie, kalamity, požáry, nehody
Červnová povodeň zasáhla Český Krumlov
V neděli 2. června 2013 postihla Český Krumlov povodeň, která byla důsledkem vytrvalých dešťů a prudkého vzestupu hladin vodních toků. Hladina řeky Vltavy kulminovala na úrovni 301 cm, což vedlo k jejímu vylití z koryta na několika místech ve městě. Přestože díky částečně dokončeným protipovodňovým opatřením nedošlo k rozsáhlému zaplavení historického jádra, stavební práce, zejména úpravy jezu na Jelení lávce, musely být přerušeny a projekt nemohl být dokončen v původně plánovaném termínu.
Výraznější škody však způsobila rozvodněná říčka Polečnice. Ta zaplavila sportovní areál na Chvalšinské ulici, poškodila téměř dokončenou revitalizaci Jelení zahrady a způsobila potíže v městské části Dobrkovice. Povodeň tak přinesla městu nejen přímé materiální škody, ale i zdržení v realizaci dlouhodobě připravovaných investičních projektů.
V souvislosti s povodní byla na oficiálních stránkách města Český Krumlov zveřejňována aktuální zpravodajství, informace o možnostech finanční a materiální pomoci a odkazy na veřejné sbírky. Do pomoci se zapojily také soukromé subjekty, které nabídly zvýhodněné služby pro zasažené obyvatele.
Město Český Krumlov vyjádřilo poděkování všem občanům, dobrovolníkům, složkám integrovaného záchranného systému i pracovníkům technických služeb, kteří se během kritických okamžiků zapojili do záchranných prací a odstraňování škod. Jejich nasazení výrazně přispělo ke zvládnutí mimořádné situace a obnově běžného života ve městě.
Insolvenční správce připravil krumlovský pivovar o desítky milionů
V březnu 2013 se veřejnost dozvěděla o závažném případu hospodářské kriminality, který měl vážné dopady na českokrumlovský pivovar Eggenberg. Vyšetřování odhalilo, že zkušený insolvenční správce z Budějovicka způsobil společnosti škodu ve výši 33 milionů korun, když v roce 2008 v rámci insolvenčního řízení zvýhodnil dva věřitele na základě neprokázaných pohledávek.
Případ má kořeny již v roce 2002, kdy pivovar zasáhly ničivé povodně. Tehdejší předseda představenstva pivovaru, muž z Krumlovska, měl své vlastní firmě údajně poskytnout půjčku ve výši 33 milionů korun. Ten byl již v roce 2011 obviněn z dotačního podvodu. V dubnu 2008 se pivovar dostal do insolvence. V úvodu řízení evidoval správce přihlášky 46 věřitelů s pohledávkami v celkové výši devět milionů korun, což budilo dojem, že by firma mohla projít úpadkem bez větší újmy.
Nečekaný zvrat však nastal o dva měsíce později, kdy byly do řízení přihlášeny dvě nové pohledávky v celkové výši 119 milionů korun. Jednu z nich představovala zmíněná 33milionová půjčka, druhou pak částka 86 milionů korun uplatňovaná firmou z Českého Krumlova s personální vazbou na pivovar.
Insolvenční správce, přestože byl jinými věřiteli varován a chyběla potřebná dokumentace – například smlouva o půjčce – obě pohledávky uznal a vyplatil zmíněným dvěma subjektům částku 33 milionů korun. Podle zjištění policie se měl obohatit díky provizi z této transakce. Podle vyšetřovatelů by přitom při zákonném postupu mohli být uspokojeni všichni ostatní věřitelé a pivovar by mohl nadále fungovat.
Případ byl navíc komplikován tím, že důležitá účetní dokumentace pivovaru byla zničena během povodní v roce 2002 a následně při požáru administrativní části objektu v roce 2003.
Jihočeská hospodářská kriminálka obvinila insolvenčního správce z úmyslného porušení povinností v insolvenčním řízení a z trestného činu zvýhodnění věřitele. V případě prokázání viny mu hrozí až osmiletý trest odnětí svobody.
Dopravní nehoda na Chvalšinské ulici a otázka bezpečnosti a rychlosti provozu
V polovině listopadu 2013 došlo na Chvalšinské ulici v Českém Krumlově k dramatické dopravní nehodě, která znovu otevřela debatu o bezpečnosti a rychlosti dopravy na této výpadovce směrem na Kájov a Chvalšiny. Řidič nákladního vozu s přívěsem zde nezvládl řízení a jeho vůz – včetně bagru, který převážel – vyjel z vozovky a skončil v areálu místního zahradnictví. Jen díky šťastné shodě okolností nebyl nikdo zraněn. Podle majitele zahradnictví Jiřího Slováka se podobné situace v tomto místě opakují pravidelně – v letošním roce šlo už o čtvrtý případ, kdy vozidlo poškodilo plot nebo vjelo do zahrady.
Dlouhodobým problémem je zejména nepřiměřená rychlost projíždějících vozidel. Rychlostní limit zde byl před několika lety zvýšen ze 70 na 90 km/h, což podle místních obyvatel vedlo k dalším nehodám. Přehled nehod z posledních let zahrnuje například havárie vozidel převážejících pivo, kovové plechy a další těžké náklady. Obyvatelé, včetně Karla Linharta z Nových Dobrkovic, poukazují na to, že původně platné omezení rychlosti na 50 km/h v blízkosti autobusových zastávek bylo zrušeno bez veřejné diskuse, přestože místo patří k rizikovým.
Zodpovědnost za vzniklou situaci se rozprostírá mezi více institucí. Komunikace patří státu, ale spravuje ji Jihočeský kraj. Do dopravního značení a opatření mluví dopravní experti Policie ČR, ale za návrh řešení je odpovědný odbor investic Městského úřadu Český Krumlov. Ten měl podle dohody z dubna 2013 připravit žádost s návrhem řešení sjednocení rychlosti na úseku Dobrkovice – Český Krumlov na 70 km/h. K listopadu však návrh nebyl krajskému úřadu stále předložen.
Zástupci radnice uvedli, že město v srpnu zadalo vypracování dopravní studie odborné firmě. Původní termín dodání byl stanoven na polovinu listopadu, kvůli personálním problémům na straně zhotovitele bude ale studie dokončena až v lednu 2014. Po jejím odevzdání bude možné přistoupit k úpravám značení a případnému snížení rychlosti. Do té doby zůstává Chvalšinská ulice místem, které mnozí řidiči projíždějí s rizikem, na které doplácí místní obyvatelé i podnikatelé.


Nastavení soukromí